Soluzioni Digitali

Chirurgia pancreatica: quando si può operare un tumore?

In Chirurgia Generale, la decisione di operare un tumore del pancreas dipende dalla sua posizione, dalla sua estensione e dalle condizioni della persona. Nell’adenocarcinoma pancreatico, l’intervento può essere il primo passo oppure essere valutato dopo la chemioterapia. Capire che cosa significa resecabile aiuta a orientarsi tra queste possibilità e a comprendere perché il piano può cambiare.

Quali informazioni servono per capire se l’intervento è indicato?

Prima di proporre un intervento, l’équipe deve chiarire di quale tumore si tratta e fin dove si estende. Questo articolo riguarda soprattutto l’adenocarcinoma duttale del pancreas: altre lesioni pancreatiche, come alcuni tumori neuroendocrini o alcune cisti, seguono percorsi diversi. La presenza di una lesione, da sola, non significa che sia necessario operare.

Per l’adenocarcinoma, la stadiazione serve a verificare se la malattia è confinata alla regione del pancreas o se si è diffusa a distanza. Le immagini aiutano anche a capire quanto il tumore sia vicino ai principali vasi sanguigni dell’addome. L’équipe valuta questi dati insieme alle condizioni generali della persona: la possibilità tecnica di rimuovere il tumore non coincide sempre con l’opportunità di affrontare un intervento maggiore.

Che cosa cambia se il tumore è resecabile, borderline o localmente avanzato?

Se è resecabile, si opera sempre subito?

Resecabile significa che, sulla base degli esami, l’équipe ritiene possibile rimuovere il tumore con un intervento. È una valutazione fatta prima dell’operazione, non la certezza che il tumore sia stato asportato completamente: l’esame del tessuto rimosso permette poi di controllare, tra le altre cose, se ci sono cellule tumorali ai margini. Quando la malattia è resecabile, l’intervento può essere proposto come primo passo, ma la sequenza delle cure va comunque discussa caso per caso.

Perché può essere utile iniziare con la chemioterapia?

Un tumore definito borderline resecabile ha caratteristiche che rendono più incerta la rimozione completa, spesso per il rapporto con i vasi vicini. Le linee guida internazionali REDISCOVER indicano un percorso in cui si può iniziare con una terapia prima dell’intervento, detta neoadiuvante. Al termine del trattamento, l’équipe rivede gli esami per verificare se la malattia è progredita e se operare sia diventato ragionevole. Iniziare con la chemioterapia, quindi, non equivale a escludere l’intervento.

Che cosa significa se è localmente avanzato?

Localmente avanzato indica che il tumore coinvolge strutture vicine in modo tale da non consentire, in genere, un intervento iniziale. Non è sinonimo di metastatico: in quest’ultimo caso la malattia si è diffusa a distanza. Dopo la terapia, in casi selezionati di malattia localmente avanzata, un centro esperto può rivalutare la possibilità di operare. La decisione non dipende soltanto da quanto il tumore si è ridotto, ma dal quadro complessivo. In presenza di metastasi, la resezione del tumore pancreatico non è in genere il trattamento standard.

Quale intervento si esegue in base alla sede del tumore?

Per un tumore nella testa del pancreas si può proporre la duodenocefalopancreasectomia, nota anche come intervento di Whipple. Si rimuovono la testa del pancreas, il duodeno e una parte delle vie biliari. Il chirurgo ricostruisce poi i collegamenti necessari affinché il cibo, la bile e le secrezioni del pancreas residuo possano raggiungere l’intestino.

Per una lesione del corpo o della coda, l’intervento più comune è la pancreatectomia distale: si asporta la parte sinistra della ghiandola e, nella chirurgia oncologica, spesso anche la milza. In situazioni selezionate può essere necessario rimuovere tutto il pancreas. In questo caso la persona dovrà assumere insulina ed enzimi pancreatici a lungo termine, perché l’organo non potrà più produrli.



Quando si può operare in laparoscopia o con il robot?

Laparoscopia e chirurgia robotica permettono di operare attraverso incisioni più piccole rispetto alla chirurgia aperta. Nel secondo caso il chirurgo controlla gli strumenti da una console: il robot non opera da solo. La scelta dipende dal tipo di resezione, dalla posizione della lesione, dall’eventuale coinvolgimento dei vasi e dall’esperienza dell’équipe con quella specifica tecnica.

Le linee guida europee EGUMIPS affrontano separatamente le diverse resezioni pancreatiche: ciò che è appropriato per una pancreatectomia distale non lo è necessariamente per un intervento di Whipple. La domanda utile da fare in visita non è soltanto «Si può usare il robot?», ma «Perché questo approccio è adatto al mio intervento?». In alcuni casi la chirurgia aperta resta la scelta più appropriata.

Quali rischi vanno discussi prima dell’intervento?

Una possibile complicanza è la fistola pancreatica, cioè una perdita di succo pancreatico dalla zona in cui la ghiandola è stata sezionata o ricollegata all’intestino. Tra gli altri rischi ci sono sanguinamento, infezioni e, soprattutto dopo alcuni interventi, uno svuotamento più lento dello stomaco, che può ritardare la ripresa dell’alimentazione. Il rischio individuale varia con il tipo di operazione e le condizioni della persona.

È utile chiedere come il centro riconosce e gestisce queste complicanze, chi seguirà il recupero e a chi rivolgersi dopo la dimissione. L’esperienza del centro conta non solo per l’esecuzione dell’intervento, ma anche per l’assistenza prima e dopo l’operazione.

Che cosa aspettarsi per alimentazione, digestione e glicemia?

Il recupero non si misura soltanto in giorni di ricovero. Dopo la dimissione può essere necessario controllare il peso, la tolleranza ai pasti e la glicemia. Feci untuose o perdita di peso possono segnalare che il pancreas residuo non produce abbastanza enzimi per digerire gli alimenti. È utile riferire questi sintomi all’équipe, che può valutare se sia indicata una terapia enzimatica.

Anche dopo una resezione parziale la glicemia può cambiare e richiedere controlli o un adeguamento della terapia. Nel percorso oncologico, il recupero e il referto dell’esame istologico aiutano inoltre l’équipe a decidere se e quando proporre altri trattamenti. Non esiste un calendario uguale per tutti.

Come prepararsi alla visita e alla dimissione?

Per la visita è utile portare referti e immagini degli esami, oltre all’elenco dei farmaci. Tre domande aiutano a chiarire il percorso: «Il tumore è operabile adesso?», «Che cosa potrebbe far cambiare il piano?» e «Come verranno seguite la digestione e la glicemia dopo l’intervento?». Se viene proposta una terapia prima della chirurgia, chiedere quando è prevista la rivalutazione.

Prima di tornare a casa, è importante avere indicazioni scritte sui controlli, sui sintomi da segnalare e sul recapito da chiamare. Febbre, dolore in aumento o vomito persistente dopo l’operazione vanno segnalati tempestivamente all’équipe secondo le istruzioni ricevute alla dimissione.


Riferimenti bibliografici

  1. Abu Hilal, M., van Ramshorst, T. M. E., Boggi, U., et al. (2024). The Brescia internationally validated European guidelines on minimally invasive pancreatic surgery (EGUMIPS). Annals of Surgery. PubMed – Linee guida EGUMIPS
  2. Boggi, U., Kauffmann, E., Napoli, N., et al. (2024). REDISCOVER international guidelines on the perioperative care of surgical patients with borderline-resectable and locally advanced pancreatic cancer. Annals of Surgery, 280(1), 56–65. PubMed – Linee guida REDISCOVER
  3. Boggi, U., Kauffmann, E. F., Napoli, N., et al. (2024). REDISCOVER guidelines for borderline-resectable and locally advanced pancreatic cancer: Management algorithm, unanswered questions, and future perspectives. Updates in Surgery. Springer – Algoritmo REDISCOVER
  4. National Cancer Institute. (2026). Pancreatic cancer treatment. National Cancer Institute – Trattamento del tumore del pancreas